<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare für Tollense Bau Unternehmens-Blog</title>
	<atom:link href="http://www.tollensebau.com/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tollensebau.com</link>
	<description>Aus dem Alltag eines Bauunternehmens</description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 May 2010 20:41:17 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	<item>
		<title>Kommentar zu Unsere erste Baumesse in Polen von 456</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-03-03/unsere-erste-baumesse-in-polen/comment-page-1/#comment-370</link>
		<dc:creator>456</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 May 2010 20:41:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-03-03/unsere-erste-baumesse-in-polen/#comment-370</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Olga&lt;a href=&#039;http://tuberkulez23.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&#039;http://dorojka23.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&#039;http://prometey23.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt;...&lt;/strong&gt;

Otkuda material ?&lt;a href=&#039;http://zevs77.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&#039;http://afina23.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&#039;http://alisa23.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt; &lt;a href=&#039;http://andromeda22.ru&#039; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt;...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Olga<a href='http://tuberkulez23.ru' rel="nofollow"> </a> <a href='http://dorojka23.ru' rel="nofollow"> </a> <a href='http://prometey23.ru' rel="nofollow"> </a>&#8230;</strong></p>
<p>Otkuda material ?<a href='http://zevs77.ru' rel="nofollow"> </a> <a href='http://afina23.ru' rel="nofollow"> </a> <a href='http://alisa23.ru' rel="nofollow"> </a> <a href='http://andromeda22.ru' rel="nofollow"> </a>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu VarioSelf geht nach Polen von Casino 1250841093</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/comment-page-1/#comment-369</link>
		<dc:creator>Casino 1250841093</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 06:32:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/#comment-369</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 1250841093...&lt;/strong&gt;

Casino 1250841093...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 1250841093&#8230;</strong></p>
<p>Casino 1250841093&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Lust auf einen kleinen Ausflug nach Bargteheide? von Casino 1249869880</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2007-08-27/lust-auf-einen-kleinen-ausflug-nach-bargteheide/comment-page-1/#comment-368</link>
		<dc:creator>Casino 1249869880</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2009 01:06:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2007-08-27/lust-auf-einen-kleinen-ausflug-nach-bargteheide/#comment-368</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 1249869880...&lt;/strong&gt;

Casino 1249869880...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 1249869880&#8230;</strong></p>
<p>Casino 1249869880&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu VarioSelf geht nach Polen von Casino 1243904736</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/comment-page-1/#comment-367</link>
		<dc:creator>Casino 1243904736</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2009 00:25:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/#comment-367</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 1243904736...&lt;/strong&gt;

Casino 1243904736...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 1243904736&#8230;</strong></p>
<p>Casino 1243904736&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Lust auf einen kleinen Ausflug nach Bargteheide? von Casino 1243668265</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2007-08-27/lust-auf-einen-kleinen-ausflug-nach-bargteheide/comment-page-1/#comment-366</link>
		<dc:creator>Casino 1243668265</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 May 2009 06:25:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2007-08-27/lust-auf-einen-kleinen-ausflug-nach-bargteheide/#comment-366</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 1243668265...&lt;/strong&gt;

Casino 1243668265...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 1243668265&#8230;</strong></p>
<p>Casino 1243668265&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Lust auf einen Strandspaziergang? von Casino 1241815591</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2007-04-28/lust-auf-einen-strandspaziergang/comment-page-1/#comment-365</link>
		<dc:creator>Casino 1241815591</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 10:43:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2007-04-28/lust-auf-einen-strandspaziergang/#comment-365</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 1241815591...&lt;/strong&gt;

Casino 1241815591...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 1241815591&#8230;</strong></p>
<p>Casino 1241815591&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Viele Besucher auf unserem Stand auf der Baumesse in Stettin von Casino 496577e053</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-03-28/viele-besucher-auf-unserem-stand-auf-der-baumesse-in-stettin/comment-page-1/#comment-364</link>
		<dc:creator>Casino 496577e053</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2009 06:51:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-03-28/viele-besucher-auf-unserem-stand-auf-der-baumesse-in-stettin/#comment-364</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 496577e053...&lt;/strong&gt;

Casino 496577e053...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 496577e053&#8230;</strong></p>
<p>Casino 496577e053&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Viele Besucher auf unserem Stand auf der Baumesse in Stettin von Maler Wolfurt</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-03-28/viele-besucher-auf-unserem-stand-auf-der-baumesse-in-stettin/comment-page-1/#comment-363</link>
		<dc:creator>Maler Wolfurt</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Dec 2008 15:40:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-03-28/viele-besucher-auf-unserem-stand-auf-der-baumesse-in-stettin/#comment-363</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Maler Wolfurt...&lt;/strong&gt;

Du lädst mehrere Freundinnen und Bekannte zu Dir nach Hause ein. Den Sekt und die Spielsachen bring ich mit. Dann lassen wir kein einziges der schlüpfrigen Themen aus. Alle Fragen, die ihr jemals zum Thema Sex oder Sexpraktiken hattet, könnt ihr end...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Maler Wolfurt&#8230;</strong></p>
<p>Du lädst mehrere Freundinnen und Bekannte zu Dir nach Hause ein. Den Sekt und die Spielsachen bring ich mit. Dann lassen wir kein einziges der schlüpfrigen Themen aus. Alle Fragen, die ihr jemals zum Thema Sex oder Sexpraktiken hattet, könnt ihr end&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu Lust auf einen Strandspaziergang? von Casino 49016ca4e1</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2007-04-28/lust-auf-einen-strandspaziergang/comment-page-1/#comment-362</link>
		<dc:creator>Casino 49016ca4e1</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2008 15:31:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2007-04-28/lust-auf-einen-strandspaziergang/#comment-362</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Casino 49016ca4e1...&lt;/strong&gt;

Casino 49016ca4e1...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Casino 49016ca4e1&#8230;</strong></p>
<p>Casino 49016ca4e1&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Kommentar zu VarioSelf geht nach Polen von VarioSelf Unternehmens-Blog - &#187; Die erste Baumesse eines VarioSelf-Partners in Polen</title>
		<link>http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/comment-page-1/#comment-349</link>
		<dc:creator>VarioSelf Unternehmens-Blog - &#187; Die erste Baumesse eines VarioSelf-Partners in Polen</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2008 07:25:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tollensebau.com/2008-02-15/varioself-geht-nach-polen/#comment-349</guid>
		<description>[...] Auf dieser Grundlage sah das Ganze dann schon viel interessanter aus. Grund genug f&#252;r uns, unseren Prospekt und auch unsere Baubeschreibung auf Polnisch &#252;bersetzen zu lassen. Den Bauvertrag haben wir zun&#228;chst 1 zu 1 &#252;bersetzen lassen, musste dann aber feststellen, dass es so einfach nicht geht. Bestimmte Begriffe gibt es nur in abgewandelter Form. Die Polen kennen z.B. den Begriff „Niedrig-Energie-Haus“ so nicht. Dort sagt man dazu: „Energie-Spar-Haus“. In dieser Hinsicht haben wir also noch einiges an „Feinschliff“ zu erledigen. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Auf dieser Grundlage sah das Ganze dann schon viel interessanter aus. Grund genug f&#252;r uns, unseren Prospekt und auch unsere Baubeschreibung auf Polnisch &#252;bersetzen zu lassen. Den Bauvertrag haben wir zun&#228;chst 1 zu 1 &#252;bersetzen lassen, musste dann aber feststellen, dass es so einfach nicht geht. Bestimmte Begriffe gibt es nur in abgewandelter Form. Die Polen kennen z.B. den Begriff „Niedrig-Energie-Haus“ so nicht. Dort sagt man dazu: „Energie-Spar-Haus“. In dieser Hinsicht haben wir also noch einiges an „Feinschliff“ zu erledigen. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
